Venerdì 9 ottobre, al Teatro Subasio di Spello, TRIPEE Teatro porta in scena “Alla linea – Fogli di fabbrica”, spettacolo ispirato all’opera dello scrittore francese Joseph Ponthus. Parola, corpo, musica e luce raccontano l’alienazione del lavoro contemporaneo nella prima umbra dello spettacolo, inserita nel programma di FactoryFest 2026.
«Pulitore di trincea, pulitore di mattatoio. È quasi la stessa cosa». È nella brutalità di questa equivalenza, che accosta la trincea al mattatoio e il lavoro alla sopravvivenza, che trova il suo punto di partenza “Alla linea – Fogli di fabbrica”, lo spettacolo prodotto da TRIPEE Teatro e in programma venerdì 9 ottobre alle 20.30 al Teatro Subasio di Spello, nell’ambito di FactoryFest 2026 – Festa delle arti performative contemporanee.
La performance prende le mosse da Alla linea di Joseph Ponthus, rivelazione della letteratura francese nel 2019 e oggi considerato uno dei testi più significativi della letteratura working class contemporanea. Un’opera costruita in versi liberi per raccontare due anni trascorsi dall’autore come operaio precario nell’industria agroalimentare bretone.
La vicenda personale di Ponthus porta con sé una contraddizione che rende ancora più potente il racconto: laureato in lettere ed ex educatore, lo scrittore entra in fabbrica per necessità, portando con sé un patrimonio di libri, canzoni e cultura che diventa una forma di resistenza quotidiana all’alienazione del lavoro.
Il corpo racconta la fabbrica
In scena Stella Piccioni, attrice, e Joe Rehmer, al basso e alla costruzione dei paesaggi sonori. La traduzione e la regia sono di Daniele Gaggianesi, i movimenti scenici di Lucia Guarino, le luci di Gianni Staropoli.
Il corpo dell’attrice diventa il principale strumento attraverso cui restituire i gesti ripetitivi della catena di montaggio e il tempo imposto dal lavoro a chiamata. Non c’è soltanto la fatica fisica, ma soprattutto la progressiva perdita di controllo sul proprio tempo e sulla propria esistenza.
Lo spettacolo segue così un movimento circolare, fatto di casa e lavoro, sveglia e attesa, sigarette e sale d’aspetto, catene di montaggio e fine del turno. Un loop ossessivo che riproduce la quotidianità di chi vive in una condizione di precarietà permanente, in un tempo scandito da altri.
A interrompere questa ripetizione arriva la musica, elemento capace di aprire una breccia nell’automatismo della fabbrica. È proprio attraverso la cultura, la scrittura, la musica e l’amore per la propria vita che Ponthus trova la possibilità di sottrarsi, almeno per un momento, alla disumanizzazione.
Suoni e luci dentro l’alienazione
Il lavoro sonoro di Joe Rehmer attraversa basso elettrico, vinili, registratori e cassette, intrecciando voci, rumori, canzoni e interferenze. La musica non si limita ad accompagnare la parola, ma diventa una presenza fisica: a volte amplifica l’ossessione, altre volte la interrompe, fino a trasformarsi in uno degli strumenti di salvezza.
Anche lo spazio scenico sceglie la sottrazione. La fabbrica non viene ricostruita realisticamente, ma soltanto evocata attraverso uno spazio vuoto, oggetti geometrici e quotidiani e una luce astratta. Gli elementi vengono mossi e ripetuti secondo una logica quasi meccanica, restituendo l’idea di un sistema che consuma progressivamente energie e individualità.
La scena diventa così una rappresentazione del precariato come condizione permanente, della fatica che divora e della lotta quotidiana contro l’abbrutimento.
Una storia che parla al presente
«Portare oggi Alla linea in teatro significa assumersi il rischio di mettere lo spettatore davanti a una forma di violenza che domina le nostre vite, e che non risparmia nessuno: nessun mestiere, nessuna categoria, nessuna generazione», spiega il regista Daniele Gaggianesi.
La scelta, prosegue Gaggianesi, nasce dalla volontà di denunciare «la disumanizzazione della vita sospesa, dei contratti interinali, della ripetizione ossessiva del gesto meccanico», attraverso una messa in scena frammentata, proprio come frammentata è la scrittura di Ponthus. Ma accanto alla denuncia c’è anche un’altra idea centrale: quella dell’arte come possibilità di salvezza, come antidoto all’alienazione.
Perché Ponthus non si salva da solo. A sostenerlo sono i grandi della letteratura, ma anche Stromae, Charles Trenet, l’hard rock, l’odore del mare, il cane Pok Pok e l’amore. Appigli apparentemente lontani dalla fabbrica, ma capaci di restituire un senso alla vita oltre la catena di montaggio.
“Alla linea – Fogli di fabbrica” sarà in scena venerdì 9 ottobre alle 20.30 al Teatro Subasio di Spello, per la prima umbra dello spettacolo all’interno di FactoryFest 2026. Un appuntamento che porta sul palcoscenico una riflessione sul lavoro, sulla precarietà e sulla dignità della persona, affidando a corpo, parola e musica il compito di raccontare ciò che spesso rimane fuori campo: la vita di chi lavora.
